Art

(El Escolrial, Spain)

В музее Эскориала великолепные художественные работы. Габсбургов не зря считают величайшими покровителями искусств своего времени.

9, 10 – Эль Греко

11-13 – Иероним Босх

14-19 – фрески на стенах

20 – фреска на потолке

Иероним Босх (1453–1516), великий нидерландский живописец. Поражают поэтические пейзажные фоны, смелые жизненные наблюдения, и метко схваченные художником народные типы.  Тяга к иронии и иносказанию, к воплощению в гротескно-сатирической форме сцены из библии и народной жизни способствовали становлению творческой манеры Питера Брейгеля Старшего и других художников.

The museum of El Escorial holds magnificent artwork. It’s no accident that Habsburgs were considered the greatest patrons of arts in their time.

9, 10 - El Greco

11-13 - Hieronymus Bosch

14-19 - frescos on walls

20 - fresco on the ceiling

Hieronymus Bosch (1453-1516), great Netherlandish painter. His poetic landscapes, bold situational observations, and sharp interpretation of national character are amazing. The artist’s gravitation to irony and allegory, and his grotesque-satirical interpretation of scenes from the bible and people’s lives influenced the shaping of the creative style of Pieter Bruegel the Elder and other painters.