Nice - random

(Nice, France)

Еще в Ницце обнаружились вокзал (фото 1,2), родственник моего Малагути, голубой Mobylette (4), русский магазин (5), резвая молодежь (6-8), и много всяких вкусностей и художеств. Потом приехал Карло из Милана (26), и мы безотлагательно двинулись в путь. У нас был план смотаться под Пуатье что бы вернуть на родину застрявший там у механика Малагути. Ради этого плана Карло выкроил себе отпуск и примчался в Ниццу. Его любовь к мотоциклам достигла апогея когда он за 5 дней проехал на мотоцикле всю Италию от Милана до пятки сапога и обратно. Я надеялась что Миланский Мото Клуб починит Малагути и сохранит его до того момента когда я смогу забрать его к себе в Нью Йорк. Мои чувства к этому куску железа можно было сравнить только с любовью рыцаря к своему верному коню. Да и сейчас мысль о моем изящном выносливом друге вызывает во мне безграничный восторг!

Also discovered in Nice were a railroad (photo 1,2), Malaguti's relative, blue Mobylette (4 ), Russian store (5 ), zealous youth (6-8), and all sorts of goodies and art objects. Later Carlo arrived from Milan (26), and we promptly hit the road. The plan was to drive to Poitiers and retrieve Malaguti which was stranded at the mechanics near there. For this plan Carlo carved out a vacation and hurried to Nice. His love of motorcycles has reached its climax when he rode his motorcycle through all of Italy from Milan to the heel of the boot and back in 5 days. I was hoping that Milan Moto Club will repair Malaguti and keep it until I can take it with me to New York. My feelings towards this piece of metal can only be compared with knight's love for his trusted horse. Even now the thought of my elegant sturdy friend brings me infinite joy!