Wednesday, September 26, 2012

Goya


(Madrid, Spain)

Гениальный Франциско де Гойя представлен в Прадо как нигде больше.

The genius Francisco de Goya is presented in Prado like nowhere else.


Wednesday, September 19, 2012

Bosch and Ribera


(Madrid, Spain)

Прадо – замечательные Босх и Рибера.

Prado the wonderful Bosch and Ribera.


Monday, September 10, 2012

Masterpiece


(Madrid, Spain)

Прадо потрясающий музей, полон редких шедевров. Вот, например, Шагал, Моне, Ван Гог, Дега, Пикассо и Веласкес.

Prado is an amazing museum full of rare masterpieces. Here, for example, is Chagall, Monet, Van Gogh, Degas, Picasso and Velazquez.


Wednesday, September 5, 2012

Park


(Madrid, Spain)

Ухоженные парки с памятниками, озёрами и фонтанами, как и положено столице. Retiro Park или королевский парк был построен Филиппом IV в 1632 году.

Well kept parks with statues, lakes and fountains, as supposed to be in the capital. Retiro Park or Royal Park was built by Philip IV in 1632.