Nice - park

(Nice, France) 

Ницца очень красивый город. Парки, бухты, виллы, руины амфитеатра. Все цветущее, ухоженное, согретое солнцем. Только тихо очень. Так тихо бывает в городах где все дорого. Молодежь не гуляет по городу, не ест мороженное, не веселится в кафе. Посиделки в кафе доступны только туристам и горожанам занимающим хорошее положение. Непонятно, кого радуют пустые города?... Впрочем тогда я этого не замечала.

Nice is a very beautiful city. Parks, bays, villas, remains of amphitheater. Everything is full of greenery, well kept, warmed by the sun. Only too quiet. Usually it's this quiet in cities where everything is expensive. No young people walking around town, eating ice cream, hanging out in cafes. Only tourists and well-to-do citizens can afford lounging in cafes. I don't get it, who likes empty cities? ... Not that I noticed it then.

Nice - city

(Nice, France)

Ницца является пятым по численности населения городом во Франции, после Парижа, Марселя, Лиона и Тулузы. “Природная красота в районе Ниццы и ее мягкий средиземноморский климат привлекли внимание английских вельмож во второй половине 18-го века, и постепенно все больше аристократических семей предпочитали проводить там зимы. Главная набережная города, Promenade des Anglais ("Аллея англичан") получило свое название благодаря ранним приезжим." … "С середины 19-го века Ницца стала популярным курортом в среде русской аристократии. Утром, 26 октября 1852 года, вдовствующая императрица Александра Фёдоровна прибыла в бухту Вильфранш. Там была приобретена земля, и построены дома для императорского дома. Вскоре в Ницце уже насчитывалось около 400 русских семей, владевших жильём и землёй в городе.”

Nice is the fifth most populous city in France, after Paris, Marseille, Lyon and Toulouse. “The natural beauty of the Nice area and its mild Mediterranean climate came to the attention of the English upper classes in the second half of the 18th century, when an increasing number of aristocratic families took to spending their winter there. The city's main seaside promenade, the Promenade des Anglais (‘the Walkway of the English') owes its name to the earliest visitors to the resort.” … “Since the mid-19th century Nice became a popular destination among the Russian aristocracy. The dowager Empress Alexandra Feodorovna arrived in the Bay of Villefranche On October 26, 1852. Land was acquired and houses were built for the imperial household. Soon, in Nice close to 400 Russian families have settled, owning homes and land in the city.”

Marseille - friends, art, night

(Marseille, France)

У Флоры в доме было очень уютно (фото 15-18). Приходили ее друзья, мы что-то оживленно обсуждали на кухне, пели, было весело и тепло. Домашняя атмосфера была чудесным подарком после многочисленных хостелей, и целебной передышкой после эпизода с мопедом. Merci beaucou, несколько дней у Флоры дали мне силы двигаться дальше.

Flora's place was very cozy (photos 15-18). Her friends came by, we sang, had lively discussions in the kitchen, so warm and friendly. For me, the atmosphere of a home was a wonderful present after numerous hostels, and had a healing effect after the moped episode. Merci beaucou, a few days at Flora's gave me the strength to move onward.