Tarragona

(Tarragona, Spain) 

В Таррагоне меня ждала удивительная женщина, знакомая друга папы, Людмила (фото 10-11). Она мне очень сильно помогла, на ее адрес пришел мой новый паспорт из Мадрида и посылка от родителей с новыми карточками и фотоаппаратом. У нее была яркая улыбка и легкая обходительная манера общения. В ее волшебно обставленной квартире на тихой улочке приморского городка мы провели чудесный вечер в компании ее подруги, ели, болтали, курили, и смотрели закат с уютного балкона.

In Tarragona I was greeted by an amazing woman, a friend of my dad's friend, Lyudmila (photos 10-11). She helped me a great deal, my new passport arrived from Madrid to her address, and so did the package from my parents with new cards and a camera. She had a bright smile and an airy gracious manner of speaking. In her magically furnished apartment on a quiet street in a coastal town, we spent a lovely evening in the company of her friend, eating, chatting, smoking and watching the sunset from her cozy balcony.